{"id":4387,"date":"2021-05-29T07:54:21","date_gmt":"2021-05-29T07:54:21","guid":{"rendered":"http:\/\/newgeekweb.fightcar.webd.pl\/index.php\/2021\/05\/29\/gaming-bez-barier-z-nagrodami\/"},"modified":"2024-05-18T17:06:41","modified_gmt":"2024-05-18T17:06:41","slug":"gaming-bez-barier-z-nagrodami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/2021\/05\/29\/gaming-bez-barier-z-nagrodami\/","title":{"rendered":"#GamingBezBarier z nagrodami"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-4386\" src=\"http:\/\/newgeekweb.fightcar.webd.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/76b6239ab3d59e8abf27801967772898.jpg\" alt=\"\" width=\"1420\" height=\"710\" srcset=\"https:\/\/geekweb.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/76b6239ab3d59e8abf27801967772898.jpg 1420w, https:\/\/geekweb.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/76b6239ab3d59e8abf27801967772898-600x300.jpg 600w, https:\/\/geekweb.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/76b6239ab3d59e8abf27801967772898-300x150.jpg 300w, https:\/\/geekweb.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/76b6239ab3d59e8abf27801967772898-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/geekweb.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/76b6239ab3d59e8abf27801967772898-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1420px) 100vw, 1420px\" \/><\/p>\n<p>Kampania #GamingBezBarier z dwoma nagrodami MIXX Awards Europe 2021!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Kampania <strong>#GamingBezBarier<\/strong>, przygotowana przez Fantasyexpo oraz Polsk\u0105 Lig\u0119 Esportow\u0105, zdoby\u0142a na mi\u0119dzynarodowym konkursie MIXX Awards Europe 2021 srebrn\u0105 statuetk\u0119 w kategorii Gry\/E-Sport oraz br\u0105zow\u0105 w kategorii Non-Profit\/ Corporate Social Responsibility. Innowacyjno\u015b\u0107 projektu polega\u0142a na stworzeniu pierwszego polskiego s\u0142ownika gamingowego dla gry <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/newgeekweb.fightcar.webd.pl\/index.php\/2020\/12\/02\/gaming-bez-barier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"color: #3366ff; text-decoration: underline;\">CS:GO dla G\u0142uchych<\/span><\/a><\/span> oraz przygotowania pierwszej na \u015bwiecie transmisji esportowej, t\u0142umaczonej na \u017cywo na j\u0119zyk migowy.<\/p>\n<p>Stworzenie <strong>pierwszego gamingowego s\u0142ownika polskiego j\u0119zyka migowego,<\/strong> a tym samym likwidacja barier w pe\u0142nym odbiorze meczu esportowego u os\u00f3b g\u0142uchych, to g\u0142\u00f3wne cele jakie przy\u015bwieca\u0142y agencji gamingowej Fantasyexpo oraz Polskiej Lidze Esportowej. Na potrzeby projektu\u00a0 zosta\u0142o przet\u0142umaczonych, b\u0105d\u017a stworzonych od podstaw 19 znak\u00f3w t\u0142umacz\u0105cych terminologi\u0119 dedykowan\u0105 grze CS:GO. Do prezentacji i przedstawienia zar\u00f3wno zasad gry jak i w\u0142a\u015bnie charakterystycznej dla rozgrywki terminologii przygotowano dedykowane wideo ze znakami i napisami.<\/p>\n<h1>Gaming bez barier<\/h1>\n<p>Ponadto stworzony zosta\u0142 cykl GIF-\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym w \u0142atwy i szybki spos\u00f3b mo\u017cna budowa\u0107 komunikacj\u0119 i edukowa\u0107 na temat gamingowych gest\u00f3w.\u00a0<\/p>\n<p>S\u0142ownik mia\u0142 swoj\u0105 premier\u0119 podczas fina\u0142\u00f3w Dywizji Mistrzowskiej Polskiej Ligi Esportowej. Tr\u00f3jka t\u0142umaczy towarzyszy\u0142a komentatorom w studiu, aby nie tylko t\u0142umaczy\u0107 na j\u0119zyk migowy przebieg akcji, ale r\u00f3wnie\u017c na \u017cywo pokazywa\u0107 niezwykle wa\u017cne w esporcie emocje.<\/p>\n<p>By\u0142a to pierwsza na \u015bwiecie transmisja esportowa, t\u0142umaczona na \u017cywo na j\u0119zyk migowy. Jej przebieg mo\u017cna by\u0142o \u015bledzi\u0107 w serwisie Twitch oraz na kanale Polsat Games.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od Zr\u00f3bmy co\u015b dla os\u00f3b G\u0142uchych &#8211; m\u00f3wi Bartosz Wilczek, Head of Esports, Fantasyexpo &#8211; pomys\u0142odawca projektu. Uwa\u017cam, \u017ce esport powinien by\u0107 dost\u0119pny dla ka\u017cdego &#8211; bez jakichkolwiek wyklucze\u0144! Bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce spotka\u0142em na swojej drodze osoby, kt\u00f3re uwierzy\u0142y ze mn\u0105 w t\u0119 ide\u0119 i pomog\u0142y wdro\u017cy\u0107 projekt #GamingBezBarier. Dedykuj\u0119 t\u0119 nagrod\u0119 wszystkim Graczom &#8211; wsp\u00f3lnie pokonajmy wszelkie bariery!<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Szacuje si\u0119, \u017ce w Polsce jest oko\u0142o miliona os\u00f3b z problemami lub ca\u0142kowitym brakiem s\u0142uchu, czyli zmys\u0142u uznawanego przez wielu za podstaw\u0119 w codziennym \u017cyciu.Problem g\u0142uchoty wyklucza cyfrowo wielu mi\u0142o\u015bnik\u00f3w tej dyscypliny a komentarz jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdego widowiska sportowego czy te\u017c esportowego. Ubarwia je, nadaje mu tempo i przy okazji zapewnia dodatkowe emocje. S\u0105 jednak tacy, kt\u00f3rzy nie s\u0105 w stanie us\u0142ysze\u0107 g\u0142osu komentatora, a tak\u017ce chcieliby poczu\u0107 ten dodatkowy dreszczyk emocji. Dlatego te\u017c z my\u015bl\u0105 o nich zosta\u0142 stworzony pierwszy w Polsce gamingowy s\u0142ownik j\u0119zyka migowego dedykowany grze Counter-Strike: Global Offensive.<\/p>\n<p>Za pomys\u0142, kreacj\u0119 i realizacj\u0119 s\u0142ownika #GamingBezBarier odpowiedzialna jest agencja gamingowa Fantasyexpo, przy wsparciu Fundacji Akademia M\u0142odych G\u0142uchych oraz Sevenet. Za realizacj\u0105 pierwszej na \u015bwiecie transmisji dla os\u00f3b G\u0142uchych stoi Polska Liga Esportowa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kampania #GamingBezBarier z dwoma nagrodami MIXX Awards Europe 2021!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4386,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[2500,3106,1510,2499],"class_list":["post-4387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gaming","tag-dla-gluchych","tag-gamig-bez-barier","tag-nagrody","tag-slownik-gamingowy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4387"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9442,"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4387\/revisions\/9442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geekweb.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}